Protection des données

Datenschutzerklärung und Informationspflicht gem. Art. 13 DS-GVO

1. Devoir d’information conformément au RGPD

1.1 Nom de la société conformément au §17, paragraphe 1 du code du commerce alle-mand, y compris les coordonnées du/de la responsable (GF)

BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG
Fritz-Kotz-Straße 16
D-51674 Wiehl
Siège Wiehl – Tribunal d’inscription Köln HRA 16938
N° de TVA: DE 122 533 721
PhG BGS Beteiligungs GmbH
Siège Wiehl – Tribunal d’inscription Köln HRB 38648
Directeur: Dr. Andreas Ostrowicki

1.2 Coordonnées du/de la responsable de la protection des données conf. à l‘article 13, pa-ragraphe 1, lettre b) du RGPD

Helbig Datenschutz GmbH
Michaela Helbig
Bergstraße 11
91207 Lauf an der Pegnitz
+49 9123 70275-15
michaela.helbig@helbig-datenschutz.de

1.3 Finalités et bases juridiques du traitement des données conf. à l’article 13, paragraphe 1, lettre c) du RGPDLes données à caractère personnel sont traitées dans le but d’exécuter des contrats ou d’effectuer des mesures précontractuelles. Elles comprennent les données de base clients avec les interlocuteurs ainsi que l’historique des contacts, les offres, les com-mandes, les factures, les données des projets et autres obligations légales du/de la responsable.

Les bases juridiques résultent de l’article 6 du RGPD. D’autres bases juridiques essen-tielles découlent du code de commerce allemand, de la loi fiscale, de la loi GmbH et d’autres exigences légales applicables à BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG. Cela comprend également les arrangements contractuels. Le traitement des newslet-ters s’effectue sur la base du consentement des personnes concernées.

1.4 Le traitement sert à protéger les intérêts légitimes du responsable ou d’un tiers conf. à l’article 13, paragraphe 1, lettre d) du RGPDSi nécessaire, nous traitons vos données au-delà de l’exécution effective du contrat afin de défendre nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. Cela inclut les éléments sui-vants :• Vertriebssteuerung und Vertriebscontrolling

  • Gestion et controlling de la distribution
  • Revendication de droits juridiques et défense en cas de litiges juridiques
  • Garantie de la sécurité informatique et des opérations informatiques
  • Mesures pour la sécurité des bâtiments et des installations (p. ex. contrôle d’accès) et pour le respect du droit de jouissance légale
  • Mesures de contrôle des affaires

1.5 Catégories des destinataires des données à caractère personnel (transfert des don-nées) conf. à l’article 13, paragraphe 1, lettre e) du RGPDEn Allemagne, dans l’Union européenne et l’Espace économique européen :autorités fiscales, auditeurs, huissiers de justice et autres créanciers, ainsi que d’autres entités gouvernementales pour remplir les obligations légales et pour les certificats re-quis, entreprises de logistique, clients et fournisseurs et autres entités et partenaires commerciaux.

1.6 Pays tiers incluant une décision d’adéquation conf. à l’article 13, paragraphe 1, lettre f) du RGPDDans le cadre de relations d’affaires internationales, le transfert se fait, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b), pour l’exécution de contrats ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Pour cela, une décision d’adéquation n’est pas requise.

1.7 Durée de conservation conf. à l’article 13, paragraphe 2, lettre a)Les finalités respectives résultent d’exigences légales ainsi que de réglementations spécifiques aux branches concernées. Les données à caractère personnel sont sup-primées après atteinte de la finalité.

1.8 Droits de la personne concernée conf. à l’article 13, paragraphe 2, lettre b)Vous pouvez utiliser vos droits à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessus. Si vous traitez des données à caractère personnel, vous êtes concerné au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable du traitement.

1.8.1 Informations sur les droits de la personne concernée :La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirma-tion que des données à caractère personnel la concernant sont traitées ; si tel est le cas, elle a un droit d’information sur ces données à caractère personnel et sur les in-formations énumérées à l’article 15 du RGPD.La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes, et le cas échéant que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées (article 16 du RGPD).La personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement que les données à caractère personnel la concernant sont effacées sans délai, à condition que l’une des raisons énumérées en détail à l’article 17 du RGPD soit applicable, par exemple si les données ne sont plus nécessaires aux fins poursuivies (droit de sup-pression).La personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement la limita-tion du traitement, si l’une des conditions énumérées à l’article 18 du RGPD est rem-plie, par exemple si la personne concernée s’est opposée au traitement pour la durée du contrôle par la personne responsable.La personne concernée a le droit, à tout moment, de s’opposer au traitement de ses données à caractère personnel pour des raisons découlant de sa situation particulière. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu’il ne puisse démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traite-ment qui l’emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée ou si le traitement sert à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice (article 21 du RGPD).

1.9 Droits de la personne concernée conf. à l‘article 13, paragraphe 2, lettre c) du RGPDDans la mesure où vous nous avez donné votre accord pour le traitement de données à caractère personnel à des fins spécifiques (par exemple le traitement des images des personnes concernées), la légalité de ce traitement est basée sur votre consente-ment.Un consentement donné peut être révoqué à tout moment. Ceci s’applique également à la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été délivrées avant la date de validité du RGPD, soit avant le 25 mai 2018.Veuillez noter que la révocation ne s’applique que pour l’avenir. Les traitements effec-tués avant la révocation ne sont pas affectés.

1.10 Droit de recours auprès d’une autorité de contrôle conf. à l’article 13, paragraphe 2, lettre d) du RGPDSans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, toute personne concernée a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si elle considère que le traitement des données à caractère personnel la concernant constitue une violation du RGPD (article 77 du RGPD). La personne concernée peut faire valoir ce droit auprès d’une autorité de contrôle dans l’État membre dans lequel se trouve sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Nordrhein- Westfalen:

Autorité de contrôle compétente en Rhénanie du Nord-Westphalie :
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein- Westfalen
Kavalleriestr. 2-4 • 40213 • Düsseldorf
Tél.: 0211/38424-0 • FAX: 0211/38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

1.11 Modification de la politique de confidentialité/Modification des finalitésNous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité conformé-ment à la réglementation sur la protection des données. La version actuelle peut être trouvée sous Politique de confidentialité sur notre site Internet (http://www.bgs.eu). Vous pouvez également la demander à tout moment via les coordonnées ci-dessus. Si nous avons l’intention de traiter vos données à d’autres fins, c’est-à-dire que celles pour lesquelles elles ont été collectées, nous vous en informerons à l’avance confor-mément aux dispositions légales.

2. 2. Protection des données en un coup d’œil
2.1 Informations générales
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Des infor-mations détaillées sur le sujet de la protection des données peuvent être trouvées dans notre politique de confidentialité ci-après.

2.2 Collecte des données sur notre site Web
Qui est responsable de la collecte de données sur notre site Web ?
Nous effectuons nous-même la collecte des données sur notre site Web. Vous pouvez trouver nos coordonnées dans les mentions légales de notre site Web.

Comment collectons-nous vos données ?
D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir de données que vous saisissez par exemple dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées d’autre part automatiquement lors de la visite de notre site Web via nos systèmes informatiques. Ce sont avant tout des données tech-niques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation du site). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur notre site.

Pour quoi utilisons-nous vos données ? Une partie des données est collectée pour assurer une mise à disposition sans erreur du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comporte-ment d’utilisateur.

Quels droits avez-vous sur vos données ?
Vous trouverez vos droits dans le devoir d’information ci-dessus.

2.3 Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiersLorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être sta-tistiquement analysé. Cela se fait principalement avec des cookies et des programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement ano-nyme ; le comportement de navigation ne permet pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Des informations détaillées à ce sujet peuvent être trouvées dans la politique de confi-dentialité suivante.Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette politique de confidentialité.

3. Remarques générales et informations obligatoires
3.1 Protection des données
En tant qu’exploitants de ce site, nous prenons très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux réglementations de protection des don-nées et à la présente politique de confidentialité.Lorsque vous utilisez notre site Web, diverses données à caractère personnel sont col-lectées. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles in-formations nous recueillons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également com-ment et dans quel but cela se fait.Veuillez noter que le transfert de données sur Internet (par exemple lors de la commu-nication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

3.2 Cryptage SSL ou TLS
Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, comme les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitants du site. La ligne d’adresse du navigateur passant de « http:// » à « https:// » et le symbole du cadenas apparaissant dans la ligne de votre navigateur indiquent une connexion cryptée.Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous soumettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

3.3 Informations, blocage, suppression
Vous avez le droit dans le cadre des lois applicables d’obtenir à tout moment et gratui-tement des renseignements sur vos données à caractère personnel sauvegardées, sur leur origine et sur le destinataire, ainsi que sur l’objectif du traitement de ces données et si nécessaire un droit d’information, de blocage ou de suppression de ces données.Pour plus d’informations sur les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

3.4 Opposition aux mails publicitaires
Nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées publiées dans les mentions lé-gales pour des envois de publicités et d’informations non sollicitées.Nous nous réservons le droit d’entamer des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de messages spam.

4. Collecte des données sur notre site Web
4.1 Cookies
Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Ces cookies ne font aucun dom-mage à votre ordinateur et ne comportent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre site plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et que votre navigateur sauvegarde.La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. Les autres cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de re-connaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la présence de cookies et n’autoriser les cookies que dans un cas particulier, interdire les cookies dans cer-tains cas ou d’une manière générale et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonc-tionnalité de ce site Internet peut être réduite.Les cookies, qui sont nécessaires au processus de communication électronique ou à certaines fonctions souhaitées par vous (p. ex. la fonction panier d’achats), sont stock-és sur la base sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Afin d’être en mesure de fournir nos services de manière techniquement sans erreur et optimisée, nous avons un intérêt légitime au stockage des cookies. Si d’autres cookies sont stockés (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de naviga-tion), ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

4.2 Fichiers journaux de serveur
Le fournisseur de notre site Web recueille et stocke automatiquement les informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automati-quement. Ces informations sont les suivantes :

• Type de navigateur et version du navigateur et système d’exploitation utilisés
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la requête du serveur
• Adresse IP

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données. La base pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des actions précontractuelles.

4.3 Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous nous avez fournies, se-ront stockées afin de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne par-tagerons pas ces données sans votre consentement.Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc exclusive-ment basé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un message informel par e-mail est suffisant. La révocation n’affecte pas la légalité des opérations de traitement des don-nées jusqu’à la révocation.Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que votre consente-ment à la conservation soit révoqué ou que la finalité de la conservation des données ne s’applique plus (p. ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions lé-gales obligatoires, en particulier les délais de conservation, ne sont pas affectées.

5. Outils d’analyse et publicité
5.1 Google Analytics
Notre site utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournis-seur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites de notre site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de notre site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.Les cookies de Google Analytics sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utili-sateurs afin d’optimiser à la fois notre site Web et notre publicité.

5.2 Anonymisation de l’adresse IP
Nous avons activé la fonction anonymisation de l’adresse IP sur notre site. Votre adresse IP sera ainsi raccourcie par Google dans les États membres de l’Union euro-péenne ou dans d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique eu-ropéen avant d’être envoyée aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et rac-courcie là-bas. Google peut utiliser ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour nous fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données Google.

5.3 Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par un réglage approprié de votre logiciel de navigation ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web dans son intégralité. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation de notre site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

5.4 Opposition à la collecte des données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de refus sera mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Désactiver Google Analytics.Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données utilisateur dans Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat relatif au traitement de données de commande avec Google et nous mettons en œuvre les consignes strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

5.5 Caractéristiques démographiques sur Google Analytics
Notre site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Il est impossible d’attribuer ces données à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à partir des paramètres des annonces de votre compte Google ou refuser que Google Analytics collecte vos informations, comme décrit au point « Opposition à la collecte de données ».

5.6 WordPress Stats
Notre site utilise l’outil WordPress Stats pour analyser statistiquement le trafic des visi-teurs. Le fournisseur est Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.WordPress Stats utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui per-mettent une analyse de l’utilisation de notre site. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation de notre site Web sont stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Votre adresse IP sera rendue anonyme après le traitement et avant le stockage.Les cookies « WordPress Stats » restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.Le stockage des cookies « WordPress Stats » est basé sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime dans l’analyse anonyme du compor-tement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site Web et notre publicité.Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé du paramétrage des coo-kies et autoriser uniquement les cookies dans certains cas, exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en général, et permettre la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de notre site Internet peut être réduite.Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation de vos données pour l’avenir en plaçant un cookie de désactivation dans votre navigateur en cliquant sur ce lien : https://www.quantcast.com/opt-out/.Si vous supprimez les cookies sur votre ordinateur, vous devrez réinstaller le cookie opt-out.

5.7 Google AdWords et Google Conversion Tracking
Notre site Web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est défini. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet stocke sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle des utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de notre site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-même pouvons savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers notre site Web.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis à travers les sites Web des clients AdWords. Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion des clients d’AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients voient le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi de conversion. Vous ne recevrez toutefois aucune information qui identifie personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi de conversion de Google via votre navigateur Internet sous Paramètres utilisateur. Ainsi, vous ne serez pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Le stockage des « cookies de conversion » est basé sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site Web et notre publicité.

Vous trouverez plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion-Tracking dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé du paramétrage des cookies et autoriser uniquement les cookies dans certains cas, exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en général, et permettre la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site.

6. Newsletter
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur notre site, nous aurons besoin d’une adresse e-mail de votre part, ainsi que des informations qui nous permettront de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne sont pas collectées ou seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour la livraison des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans un formulaire d’inscription à la newsletter se fait exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement au stockage des données, de l’adresse e-mail et de son utilisation pour l’envoi de la newsletter à tout moment, par exemple via le lien « se désinscrire » de la newsletter. La révocation n’affecte pas la légalité des opérations de traitement des données jusqu’à la révocation.

Nous stockons les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et nous les supprimons après votre désinscription de la newsletter. Les données stockées par nous à d’autres fins (p. ex. les adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.

7. Plugins et outils
7.1 YouTube
Notre site web utilise les plug-ins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant du site est YouTube, LLC, 901, avenue Cherry, San Bruno, CA 94066, USA.Si vous visitez une de nos pages contenant un plug-in de YouTube, une connexion avec le serveur de YouTube s’établira. L’historique de nos pages visitées sera trans-mis au serveur de YouTube.Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permet d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.L’utilisation de YouTube est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD.Pour plus d’informations sur la gestion des données utilisateur, consultez la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

7.2 Google Web Fonts
Notre site utilise des polices Web fournies par Google pour la représentation uniforme des polices. Lorsque vous visitez notre site Web, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.Pour ce faire, votre navigateur doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet-tra à Google de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site Web. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation cohérente et attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD.Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur.Vous trouverez plus d’informations sur les Google Web Fonts sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

7.3 Google Maps
Notre site utilise le service de carte Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises et stockées sur un serveur Google aux États-Unis. Nous n’avons aucune influence sur ce transfert de données.L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux que nous avons indiqués sur notre site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD.Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données utilisateur dans la po-litique de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.